Les Reliures Caron & Létourneau inc.
Reliure de
bibliothèque



Accueil   Contactez-nous   English 
Historique Reliures Périodiques Commande Fournitures

Reliure   Service de préparation des périodiques

IMPORTANT !!!

Ce service vous permet de faire préparer vos périodiques dans nos ateliers, moyennant certains frais. Vous pourriez aussi suivre ces étapes pour préparer vos périodiques chez vous avant de nous les faire parvenir. Cependant, il faut savoir que ce travail doit être fait minutieusement pour ne pas nuire à la reliure de vos périodiques. Cela nécessite souvent des connaissances que seuls nos employés possèdent pour faire ce travail. C’est pourquoi, sauf quelques rares exceptions, nous préférons faire nous-mêmes la préparation de vos périodiques. Veuillez nous contacter avant de faire vous-mêmes votre préparation pour être assurés de faciliter notre travail de reliure.

Les étapes du service de préparation

1) Fascicules :

  • Vérifier si le périodique est complet.
  • Vérifier l’ordre numérique et/ou chronologique des fascicules.

2) Agrafes :

  • Enlever les agrafes métalliques du dos, s’il y a lieu.

3) Page titre* :

  • Placer la page titre au début de la reliure.
  • Conserver uniquement la première couverture du premier fascicule si la page titre est inexistante.

* On retrouve habituellement la page titre à la fin du dernier fascicule.

4) Sommaire annuel (ou table des matières annuelle)1 :

  • Si paginé(e) en chiffres romains, placer après la page titre.
  • Si paginé(e) en chiffres arabes, laisser dans la pagination originale (afin de ne pas couper la pagination).
  • S’il n’y a pas de sommaire annuel, regrouper les sommaires individuels (ou table des matières individuelles) de chaque fascicule et les placer après la page titre par ordre numérique et/ou chronologique.
  • S’il y a un sommaire annuel, en plus de sommaires individuels (dans chacun des fascicules), enlever les sommaires individuels si la pagination le permet.

5) Publicité :

  • Si paginée, conserver la publicité dans la pagination originale.
  • Si non paginée, enlever la publicité.
  • Si non paginée, mais que du texte nécessaire à la compréhension apparaît au recto ou au verso de la publicité, la conserver dans la pagination originale.

6) Couvertures :

  • Conserver
    • la première couverture de chaque fascicule si la pagination est interrompue à la fin de chacun des fascicules. Attention ! Si une couture à la main ou nationale s’avère nécessaire (à déterminer par le relieur) et que la pagination est interrompue, il faut conserver toutes les couvertures (début et fin). Ceci étant dû à la technique utilisée pour réaliser ce type de couture.
    • seulement la première couverture du deuxième volume si deux (2) volumes ou tomes différents ont à être reliés ensemble.
    • la première couverture pour séparer tout supplément ou document autre que les fascicules.
  • Enlever
    • si la pagination est continue.

7) Supplément :

  • Si la pagination est continue, laisser le(s) supplément(s) à la pagination originale. Habituellement, le mot « SUPPLÉMENT » ou « SUPPL. » ou le(s) numéro(s) de supplément(s) sont mentionnés dans le titrage des volumes.
  • Si la pagination est interrompue, placer le(s) à la fin.

8) Index1 :

  • Si paginé en chiffres romains, le(s) placer au début, après la page titre.
  • Si paginé en chiffres arabes et se conforme à la pagination, le(s) placer à la fin.
  • Habituellement, le mot « INDEX » est mentionné lors du titrage des volumes, seulement lorsque le tome ou volume a été séparé en plusieurs reliures (le lecteur peut ainsi repérer l’emplacement de l’index).

1

Si un périodique est relié en deux (2) volumes (ex. janv.-juin et juil.-déc.), placer le sommaire annuel au début de janvier et l’index à la fin de décembre. Placer les sommaires individuels de juillet à décembre au début du deuxième (2e) volume.


La facturation de la préparation

La diversité des étapes de préparation et leur adaptation aux besoins de chaque client ou à chaque type de périodiques entraîne nécessairement des variations dans la facturation. Généralement, deux (2) catégories de facturation sont appliquées : préparation ordinaire ou préparation supérieure.

Nous nous réservons le droit de juger de la catégorie à facturer selon le travail que vous nous demandez de faire. Par exemple, la plupart des revues médicales exigent une préparation plus élaborée et sont donc traitées selon la préparation supérieure. Aussi, certains périodiques comportent plusieurs pages publicitaires. Si vous souhaitez que celles-ci soient enlevées, ces périodiques seront aussi traités selon la préparation supérieure.

Retour au haut de la page


Historique | Reliures | Périodiques | Commande | Fournitures | Votre opinion
Accueil | Contactez-nous | English

©2007 Les Reliures Caron & Létourneau Ltée

Imprimer Imprimer